Uzumaki Naruto - Eld Botond Uchiha Sasuke - Plmai Szabolcs Hatake Kakashi - Crespo Rodrigo Haruno Sakura - Csondor Kata Yamanaka Ino - Bogdnyi Titanilla Inuzuka Kiba - Barth Istvn Momochi Zabuza - Maday Gbor Mizuki - Markovics Tams Shikamaru - Morassi Lszl Umino Iruka - Moser Kroly Tazuna - Orosz Istvn Konohamaru - Penke Bence Choi - Pip Lszl Kurenai - Sgi Tmea Hinata - Szab Zselyke 3. Hokage - Szokolay Ott Ebisu - Taktsy Pter
Tovbbi magyarhangok:
Borbly Sndor Fehr Pter Fellegi Lnrd Gruber Zita Gubnyi Gyrgy Keller Bertalan Kovcs M. Istvn Martin Adl Molnr Judit Nagy Ceclia Simon Aladr Sipos Eszter Szrapk Nndor Takcs Flra
Magyar szveg: Borsiczky Pter Hangmrnk: Bhm Gergely Vg: Krnitz Bence Gyrtsvezet: Molnr Piroska Szinkronrendez: Dobay Brigitta
A szinkron az Animax megbzsbl az SDI Sun stdiban kszlt. |